Our Annual English Fun Days

From Wednesday 18th to Friday 20th April, our school celebrated our annual English Fun Days!

It is a time when teachers and students practise their English language skills in a variety of activities. Students spoke in English and played games in exchange for coins. They then spent their hard earned coins at our English Café, at our prize counter or to dedicate songs to friends. In the afternoons, we also held our English singing Competition where student singers had to compete over two days. We had a fantastic time speaking and playing in English and we look forward to our next English activities.

Winners of the English Singing Competition are…

1st place: Elsie Lam   3D

2nd place: Carolanne Cheng   5D

3rd place: Tracy Law   3C

繼續閱讀

2017-18 中國文化周

本年度中國文化周已於一月二十三至二十五日舉行，今年的主題是魏晉南北朝，從每位同學都讀過的《木蘭辭》開始，進入到這個既紛亂，又活潑的獨特世代，窺見這個世代不同方面的中國文學特色。

在文化周首天的早會，我們邀請到大頭副校長為我們主持切燒豬儀式，為文化周揭開序幕。文代周的內容非常豐富，各級的同學都能以不同的活動形式參與在其中，展現他們在中文科的學習成果：

中四同學負責設計操場上各式各樣的攤位，每個攤位都訴說著發生在魏晉南北朝時期的成語故事，而同學透過攤位小遊戲，認識這些故事的時代背景，加深印象。獎品是早會上令人饞涎欲滴的乳豬、燒肉和美味可口的糖蔥餅，令同學們都投入在其中，場面熱鬧非常。

由於臨近農曆新年，我們的趣味中文學會更擺設了毛筆寫揮春的攤位，同學們也非常踴躍，紛紛為課室、家中增添節日氣氛！

而萬眾矚目的周會也在文化周中順利完成：中二同學製作簡報，向同學介紹魏晉南北朝各方面的特色，例如徵兵制、民族融合、服飾打扮等；加上中三同學以話劇形式重現《花木蘭》各情景，場面有趣生動；而中五同學則演繹了《世說新語》中的成語故事，包括代父從軍、聞雞起舞、入木三分和破鏡重圓，同學們精彩的演出令台下氣氛相當熾熱呢。

繼續閱讀

Tasty Thanksgiving Party!

We had our first English Speaking Day by celebrating Thanksgiving on Thursday 26th October. Students spent the whole week earning play money by speaking to teachers in English. Students worked hard to practise their English skills and so too did many non-English teachers. We finished with a big Thanksgiving Food Fair at lunch time. Hundreds of students exchanged their coins for turkey, roast potatoes and other thanksgiving foods and gifts. We had a fantastic time and hope you look forward to our next English Activity Day.

2017 Thanksgiving Colouring Competition

Champion:

1st Runner-up:

2nd Runner-up:

Merit:

6A

5C

5B

3B

Tse Wing Yan      

Sin Yee Man

Wu Wan Sze

Cheng Hang Yi

 2017 English Penmanship Competition

Junior Forms (S.1-3)

Champion:

1st Runner-up:

2nd Runner-up:

Merit:

Merit:

3B

3B

2B

2D

2A

Chan Cheuk Lin

Law Tsz Ying

Ho Ka Wai Rainbow

Yu Hon Jim

Ho Cheuk Wing Cherry

 Senior Forms (S.4-6)

Champion:

1st Runner-up:

2nd Runner-up:

Merit:

Merit:

6D

5A

5A

4C

5C

Wong Wing Yan

Lai Chi Nga

Leung Chi Lok

Poon Sum Yuen

To Ching Yee Christy

 

繼續閱讀

2017年中國文化欣賞周

「滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄，是非成敗轉頭空，青山依舊在，幾度夕陽紅…..」《三國演義˙序》──「三國」，是本年度中國文化周的主題。本年度一月十七至十九日為我校的中國文化欣賞周，全校師生從這個時代的事跡、三國之間千絲萬縷的關係、英雄人物的智慧，發掘三國時期的文化及文學知識，打開中國傳統文化的寶庫。

文化周的節目非常豐富，同學更是全民參與，一同享受和參與其中，各級同學都能以不同的形式展現他們在中文科的學習成果：

中一同學在文化周前一星期，以《三國演義》的不同故事為基礎，創作「四格漫畫」，為文化周揭開序幕。

中四及中五同學設計了各式各樣的攤位供全校師生觀賞及參與，包括蜀漢成都小吃、華容道、問答比賽……

兩天萬眾矚目的周會，也在文化周中順利完成，我們更有幸請來地位舉足輕重的嘉賓包括劉備、趙云、曹植、關羽、諸葛亮、曹操、張飛、周瑜蒞臨本校躬逢其會。中二至中五的同學施展混身解數，在台上重現了「孔明借東風」、「白帝城托孤」、「闊門事件」、「曹植七步成詩」的精彩情節，同學更活靈活現地把三國時代的人物、衣著文化及文學等帶給全校的師生。

文化周的活動充實，相信同學必定對三國時代的文化、文學有更深入的認識，而且能提昇對中國語文及文化的興趣。

 

「四格漫畫」創作比賽後，各優秀的作品經全校的師生進行投票，選出最具代表性的作品，在文化周的早會上頒發獎項。得獎同學包括：

獎項

得獎同學

得獎作品

冠軍

1A李彩兒

桃園結義

亞軍

1B陳奕瑤

孔明借箭

季軍

1B胡曉晴

孔明借箭

優異獎

1C徐梓浩

美人關

優異獎

1D洪天藍

諸葛亮借東風

 

學生感想：

我們3C班一起預備「闊門事件」的話劇，透過製作道具、服飾、台詞，可以讓我們學習有關曹操、楊修等人的智慧。在台下欣賞時，我們認為同學十分投入、情節十分豐富。期待來年的文化周活動。

3C 羅梓盈、曾穎瑜、陳衍志

我們2C班演譯了「曹植七步成詩」的故事，我們在課堂及課餘時間不斷練習，最終能成功給表演出來，令觀眾很滿意。在整個學習過程中，我們學到什麼是團結，希望來年再有機會參與演出。

2C 黎正男、譚皓軒、黃敬堯

我們覺得在周會上同學的古裝造型十分生動有趣，老師和同學十分享受和投入參與整個過程，而且台下笑聲不絕，所以我們還很期待來年的中國文化欣賞周周會呢！至於在文化周的午間活動，各個攤位遊戲十分刺激，看到老師和同學參與在內，彷彿已經沉醉在文化周的懷抱裡。在整個文化周同學于單得到獎品，而且更能獲得豐厚的中國文化知識。

3D 蔡紫蕎、徐依琳、鍾詩韻

 

繼續閱讀

Third English Activity Day, 25th May 2017

LSC held our 3rd English Activity Day, a crossover venture with the biology department’s Jellyfish Breeding Programme. Students completed puzzles had the chance to touch live jellyfish too! 

We also had a double award ceremony. First, about our Extensive Reading Scheme Award Ceremony, 12 students met their monthly reading targets throughout the year.

1B 01

1B 03

1B 11

1B 14

1B 21

1B 22

1B 23

1D 24

1D 28

2B 06

2B 03

2B 13

CHAN YIK YIU

CHEUNG HOI KEI

LI TSZ CHING

SHEK KING YU

CHOY KA HEI

CHUNG KI LOK

FAN HEI WUN

SO YAT CHUN

YU HON JIM

KWONG LAI CHING

CHAN MAN YI

WAN HIU LAAM

 

Also, 6 students have read over 200 books this school year.

1B 07

1B 23

1B 24

2B 02

2B 05

2B 23

LAM DICK LOK JANE

FAN HEI WUN

GAO KAILE

CHAN CHEUK LING

CHEUNG LOK YEE

KWOK TSZ KIT

 

We also had our award ceremony for our English X jellyfish reading session. Students wrote a response to an article, the best pieces were as follows:

3 Honourable mentions

 

 

Best junior

Best senior

Best in school

2B 36

4C 8

5D 10

1B 2

5C 16

5D 4

TSE CHAK LUN

NGAI YU

SZETO MEI LOK

CHENG YU SUM

HEUNG PING YIN

CHAU MING HO
繼續閱讀

2016 -2017年初中班際數學比賽

2016 -2017年初中班際數學比賽已於5月10日(星期三)舉行，學生積極參與，當天比賽氣氛非常熱烈，台上及台下同學互相討論，盡力為班爭取分數，同學亦增添了不少對數學的興趣。1A及1B班並列為是次比賽的冠軍，而季軍為2B班，在此恭賀各得獎班別。

繼續閱讀

What an exciting English Easter time!

This Easter, we’ve had the wonderful opportunity to welcome friends from our partner school, Wycliffe Christian School. This year, two teachers and ten students came to Hong Kong to spend time with us, to learn more about our lifestyle, culture and traditions. We took part in a wide variety of activities: Yum Cha together, taking Australian friends on a local tour of Tai Po, learning Chinese calligraphy, the list goes on.

During their stay, we also held our school’s English Fun Days, hosting English Game stalls, speaking activities, a café, music dedications and much more. We had an unforgettable time together, making new friends whilst practising our English.

During the Easter break, we also went with our Australian guests for a tour of Southern China, in Guangzhou and Shenzhen. For 4 days and 3 nights, we explored the local hot spots, visited museums and experienced a lot of their local customs and culture.

Alas, all good things come to an end, and our new friends have returned safely to their homes in Australia. We pray and hope for a fruitful encounter in the summer as a team of our teachers and students will visit their school in Australia.

繼續閱讀

第三屆靈風杯大埔區小學籃球比賽

第三屆靈風杯大埔區小學籃球比賽已於2016年12月10日完滿結束，當天有9隊男子隊及8隊女子隊參加，比賽氣氛熱鬧，場面緊張刺激，經過一輪龍爭虎鬥，各組別終於分出勝負，賽果如下：

 

女子組

男子組

冠軍

保良局田家炳千禧小學

大埔浸信會公立學校

亞軍

大埔浸信會公立學校

天主教聖母聖心小學

季軍

港九街坊婦女會孫方中小學

大埔舊墟公立學校

恭喜各勝出學校，最後，在此多謝各位老師、家長、同學到場打氣，另外多謝本校老師擔任裁判工作，明年再見。

繼續閱讀