本校通識教育科與大埔環保會大埔地質教育中心合作，中三級同學分別於4月10日及30日外出到大埔三門仔，考察海洋垃圾的情況及清潔海岸。即使當天天氣炎熱，同學們仍然不遺餘力，戴上保護手套，盡量收集廢物，為保護環境作出一份力，表現可嘉。
2018 年度大埔區傑出學生選舉頒獎禮已於10月20日(星期六)舉行，本校學生 4A 班杜嘉欣(17-18年領袖生組長)榮獲大埔區傑出學生，在此恭賀得獎同學。
本校《校園水母探究計劃》同學繼上年獲邀於科學館帶領生物多樣性工作坊：《水母零距離》後，今年載譽重辦，並將於30/6(六)及1/7(日)兩天於科學館舉行，很榮幸本工作坊能成為「香港博物館節2018」的其中一個項目。
而18/8(六)及19/8(日)我們亦會於科學館舉辦另一生物多樣性工作坊：《孕育水世界》，歡迎各位蒞臨指教。
曾參與生物多樣性工作坊的同學名單如下：
陳樂熙(6D)、趙婉珍(5C)、鄧培英(5C)、周海燕(5C)、魏宇(5C)、郭穎嵐(4C)、張家瑤(4B)及孫曉恩(校友)
From Wednesday 18th to Friday 20th April, our school celebrated our annual English Fun Days!
It is a time when teachers and students practise their English language skills in a variety of activities. Students spoke in English and played games in exchange for coins. They then spent their hard earned coins at our English Café, at our prize counter or to dedicate songs to friends. In the afternoons, we also held our English singing Competition where student singers had to compete over two days. We had a fantastic time speaking and playing in English and we look forward to our next English activities.
Winners of the English Singing Competition are…
1st place: Elsie Lam 3D
2nd place: Carolanne Cheng 5D
3rd place: Tracy Law 3C
本校紅十字會（YU311團）於香港紅十字會2016-2017年度傑出青年團比賽中，躋身『優異表現青年團隊名單』，為成團9年以來的首次。比賽以會員人數、升章及宣誓人數、各項比賽成績、服務時數等指標綜合計算，全港表現最佳15%的青年團隊才可獲此殊榮。獎項對本團隊是一大鼓舞，這有賴上年度所有隊長和會員的共同努力，本團會員將繼續努力增值自己，盡心盡力服務社群，宣揚人道精神。
上學年復活節假期，本校參與《校園水母探究計劃》的同學：6D 陳樂熙、5C 趙婉珍、5C 鄧培英和5C周海燕及5C班的魏宇成為全港首批到海洋公園水母館實習的中學生。他們純熟的飼養技術深得園方的讚賞，同學們亦在實習中獲益良多。實習期間，他們的水母飼養技術得到了更廣泛的提升，同時也獲得了寶貴的在職體驗。其中陳樂熙、趙婉珍、鄧培英和周海燕四位同學實習超過68小時，榮獲海洋公園頒授實習證書以作鼓勵。
另外，本學年初，5C 趙婉珍、5C 鄧培英和4C郭穎嵐也很榮幸成為首批獲邀到海洋公園教育部向員工分享的中學生，同學們向員工們介紹了《校園水母探究計劃》及分享了參與此計劃的得著，同學的表現深獲員工們欣賞。
參與海洋公園實習和分享的同學更利用學校早會時間向全校同學分享，與同學們互相勉勵。
早會分享影片可按此網址：https://www.youtube.com/watch?v=rScH9xOmKd4&feature=youtu.be
On Tuesday 6th March 2018, a team of students took part in the 10th ‘Speak Out – Act Up’ Improvised Drama Competition, organized by the NET section of the Education Bureau.
Given only one week to prepare for the competition, we went to Shatin Town Hall and competed against ten other schools from the district. We had a good performance and enjoyed watching those of other groups. In total, over 65 schools participated in the competition across Hong Kong. Our team didn’t win any team prizes but we one student won the individual prize, the ‘Act Up Star Award!’ for best acting. We are very proud of her, Cherry Chan Cheuk Lam from class 3B.
We hope to take part again next year and test our skills in this competition!
Participating students this year were:
3B Cherry Chan Cheuk Lam
3B Angela Cheung Lok Yee
3B Kelly Ng Tsz Ting
3B Vicky Wan Hiu Laam
3B Summer Yeung Hoi Ching
3D Elsie Lam Kak Yi
4C Jeff Ho Wai Chun
8位初中同學及12位高中同學獲校方提名並頒發「2016-2017青苗學界進步獎」。獲獎同學必須具有堅毅及積極進取的精神，能勇於面對個人學業、操行或其他方面的挑戰，並於年內取得顯著進步。獲獎同學名單如下:
2A莊家雄、2B何嘉慧、2C林子揚、2D黃念晴
3A梁慧妍、3B梁梓軒、3C李世耀、3D陳家軒
4A李佩玲、4A李佩玲、4C袁澧澧、4D陳冠傑
5A關嘉莹、5B陳志豪、5C張敦銘、5D陳貝嵐
6A董浩鋆、6B原蕊、6C曾麗珊、6D司徒美樂
恭賀以上獲獎同學。
We had our first English Speaking Day by celebrating Thanksgiving on Thursday 26th October. Students spent the whole week earning play money by speaking to teachers in English. Students worked hard to practise their English skills and so too did many non-English teachers. We finished with a big Thanksgiving Food Fair at lunch time. Hundreds of students exchanged their coins for turkey, roast potatoes and other thanksgiving foods and gifts. We had a fantastic time and hope you look forward to our next English Activity Day.
2017 Thanksgiving Colouring Competition
|
Champion: 1st Runner-up: 2nd Runner-up: Merit: |
6A 5C 5B 3B |
Tse Wing Yan Sin Yee Man Wu Wan Sze Cheng Hang Yi |
2017 English Penmanship Competition
Junior Forms (S.1-3)
|
Champion: 1st Runner-up: 2nd Runner-up: Merit: Merit: |
3B 3B 2B 2D 2A |
Chan Cheuk Lin Law Tsz Ying Ho Ka Wai Rainbow Yu Hon Jim Ho Cheuk Wing Cherry |
Senior Forms (S.4-6)
|
Champion: 1st Runner-up: 2nd Runner-up: Merit: Merit: |
6D 5A 5A 4C 5C |
Wong Wing Yan Lai Chi Nga Leung Chi Lok Poon Sum Yuen To Ching Yee Christy |
2017 年度大埔區傑出學生選舉頒獎禮已於10月7日(星期六)舉行，本校學生 6A 班徐佩欣(16-17年副學術領袖生長)榮獲大埔區傑出學生，在此恭賀得獎同學。
