靈風音樂敬拜會

今年一月,學生敬拜隊擔起大任,從流程編排、選曲、分享,獨自完成了一連兩場的音樂敬拜會,要在這個繁雜的世代中仍然保存那份真摯的心,守住個人的見證,更在台上立志為主發光發亮,實屬不易。

 

在練習的過程中,體現了他們的謙卑、互相款待和服侍,成就了這幾年訓練的成果。感恩他們成熟穩重,在台上盡力發揮自己,專注其中,與台下同學老師分享見證和音樂;同學回應正面,也在問卷中表達對他們的欣賞和鼓勵,相信這就是天父給他們的青春和生命力,他們在台上也贏得了天父最大的掌聲。

 

後記:恭喜各位敬拜隊隊員,你們又成長了。記住,天父愛你,你是天父所珍重的孩子。希望你們繼續在音樂敬拜中享受與天父的關係,除此之外,上帝還給你們很多恩賜和才幹呢!願你們也要好好發揮。感恩團契有你們每一位,能與你們同行,是我們的榮幸。

繼續閱讀

25-26「你是祢本身的傳奇」團契職員訓練營圓滿結束

三一真神一直感動我們,聖靈帶領我們整個聚會,

除了宗教組老師,還有很多好有愛的老師參與其中,

不僅親身到場參與或探營,還會在線下祈禱打氣。

 

是次能夠邀請駐校教會(中華聖潔會大埔堂)的弟兄姊妹協助營會;

敬拜隊帶領大家有活力的敬拜;中聖教會的Hyson哥哥見證分享,

大家能夠享受其中,在晚會中祈禱立志,心存感恩!

 

「請我們記得,我們本來就是天父的傳奇,

我們都有聖靈果子和天父所賜的才幹,

只要靠着祂的力量,我們有志氣振翅高飛、成大器,

也要爭氣,不要放棄。」

 

青春啊!

願上帝繼續栽培這些種子,讓他們發芽成長,

讓靈風人繼續在學校、教會和社區見證上主。

繼續閱讀

2025-26 中學校際室內賽艇錦標賽

Our school’s Dragon Boat Team has been growing stronger, expanding to include the sport of indoor rowing since 2023.

This year, we fielded our largest team yet, with 21 students taking part in the 2025-26 Inter-School Indoor Rowing Competition (NT Region). We were also grateful to have many friends and family members there to support us.

Our team’s focus has always been on developing self-discipline, sporting tenacity, and team spirit, all of which were on full display during the competition. Students raced well in their individual events and demonstrated excellent communication and teamwork in the relay races. More than half of our students outdid themselves by achieving new personal bests, while others finished just mere seconds shy of their targets.

However, just as our students have improved, so too has the rest of Hong Kong. We have witnessed a meteoric rise in the sport, with more schools participating each year and students becoming bigger and faster—resulting in records being broken annually.

本校龍舟隊一直日益壯大,並自 2023 年起將發展範疇擴展至室內划艇運動。

今年,我們派出了歷來最龐大的陣容,共有 21 名同學參加了 2025-26 年度新界地域中學校際室內划艇比賽。

當天亦有許多親友到場為同學吶喊助威。我們一直致力於培養學生的自律精神、體育韌性及團隊協作,而這些素質在比賽中得到了充分展現。隊員們在個人賽中表現出色,並在接力賽中展現了卓越的溝通與團隊默契。超過半數的同學在比賽中突破自我,刷新了個人最佳成績(Personal Best),亦有同學僅以數秒之差與目標擦身而過。然而,在我們進步的同時,香港整體的競技水平亦在提升。我們見證了這項運動的蓬勃發展——每年參賽學校不斷增加,學生的體格與速度亦不斷提升,各項紀錄每年都在被刷新。

Massive congratulations to the following students who achieved top-20 finishes, earning valuable team points in the competition:

衷心祝賀以下在比賽中進入前 20 名並為學校取得團體分數的同學:

  • 3A 江鋻誠 – Boys-B 500m, 1:36.50 (18th)
  • 3B 徐珮禎 – Girls-B 500m, 1:52.80 (12th)
  • 4A 劉埻  – Boys-B 1000m, 3:25.70 (8th)
  • 5C 胡正澤 – Boys-A 1000m, 3:22.60 (7th)
  • 5C 文學稀 – Boys-A 2000m, 7:44.20 (19th)
  • 6D 李曉桐 – Girls-A 1000m, 4:08.70 (13th)
  • (陳芯悅, 黃傑玲, 甘焯琳, 李曉桐) – Girls-A 4x500m Relay, 8:01.60 (12th)
  • (王栢軒, 胡正澤, 李嘉求, 文學稀) – Boys-A 4x500m Relay, 6:40.30 (18th)
  • Final Placing 30th out of 79 participating schools

 All results can be found via the following link:

詳細比賽結果可瀏覽以下網址:HKSSF Results

Many thanks to our rowing coach, Ben Sir, for his expert training and support on the day, and to Miss Ka Wing for her guidance. Finally, congratulations to every student who participated. Your training, growth, experiences, and results are achievements that can never be taken away from you.

鳴謝划艇教練 Ben Sir 的專業指導與當日的協助,以及嘉穎老師的支持。最後,祝賀所有參賽同學。你們在訓練中所付出的汗水、成長經歷與比賽成果,將會成為你們人生中奪不走的寶貴財富。

Participating Students 參賽學生名單

姓名

 

姓名

1B

21

黃榆豪

 

4C

25

曾家昌

1B

24

劉凱傑

 

5A

8

龔雪瑤

3A

19

張裕豪

 

5A

13

蘇樂詩

3A

22

江鑒誠

 

5A

16

黃傑玲

3A

31

黃晧然

 

5C

4

甘焯琳

3B

2

陳芷珊

 

5C

14

胡正澤

3B

4

徐珮禎

 

5C

17

李嘉求

3C

4

何穎彤

 

5C

20

羅弘寶

4A

1

陳芯悅

 

5C

21

文學稀

4A

24

劉埻

 

6D

8

李曉桐

4B

25

王栢軒

 

 

 

 

繼續閱讀

2025-2026年度第二學期考試成績進步表揚

本年度第二學期考試成績進步表揚於4月30日舉行,是次共有34位學生得獎,名單如下。
班別 班號 學生姓名
1A 19 張何芯
1A 28 梁倬嘉
1B 31 邱喻一
1D 4 馮敏兒
2A 9 劉曉晴
2A 14 鄭鈺芳
2A 22 葉卓珩
2A 23 林子洛
2A 28 鄧樂洋
2B 4 鍾可柔
2B 10 李雪敏
2C 1 陳泳蕎
2D 18 張恩僖
2D 25 石廷軒
2D 27 黃耀正
3A 17 鍾嘉瑤
3A 23 黎諾言
3B 32 譚孝彥
3C 2 張雅淇
3C 3 周天恩
3D 7 林子熙
3D 9 孫佑銘
3D 30 譚語軒
4D 6 寧穎妍
4D 13 黃梓渟
5A 15 黃可嵐
5A 23 陳智杰
5A 27 劉㦤康
5B 6 黃綽姿
5B 8 黃棨柔
5C 4 甘焯琳
5C 10 茹雪寧
5C 20 羅弘寶
5D 16 吳宇軒

以上同學在過去一個學期努力付出,嘗試不同的溫習方法,以及不段調整學習策略以致第二學期考試成績有明顯進步,實在值得令人鼓舞,在此再次恭賀以上得獎學生,期盼同學能在第三學期考試有更好的成績。

  

繼續閱讀